11月26日晚，由中國戲劇家協會、上海市文聯👦🏽🔣、上海市教委主辦，上海市劇協🧏♀️、上海戲劇學院等承辦的第五屆中國校園戲劇節頒獎典禮暨閉幕式在上海戲劇學院舉行🎋。万达平台藝術教育中心復旦劇社的改編自莎士比亞的經典作品《理查二世》榮獲中國校園戲劇節優秀展演劇目，該獎項為本屆中國校園戲劇節的最高獎🙀。《理查二世》導演周濤、朱逸駿獲評校園戲劇之星。
今年是莎士比亞逝世400周年，復旦劇社以《理查二世》致敬莎翁🏄🏽，也詮釋了當代復旦學生對莎劇的解讀🤽🏻♂️𓀐。今年8月，復旦劇社曾在藝術教育中心副主任陳寅老師的帶領下，赴莎士比亞的故鄉英國演出了《理查二世》🪣。該劇講述了英國金雀花王朝末代國王理查二世被亨利·波林勃洛克（奪位後成為亨利四世）政治上擊敗👏🏼、軍事上圍困、最後被囚被殺的整個過程🧜🏿♂️。莎劇艱澀的英語是排演過程中的第一道坎🪅。在研讀⚱️、改編劇本的階段，劇社必須完成把古代英語轉換成現代英語➛，再轉換成中文的復雜工作🫰🏼👩🏽🎓。期間🔵，多位英語文學⛸、歷史、中文專業的社員投入了大量精力在這部作品上。據社長朱逸駿回憶🕹，翻閱史料、轉譯劇本👷🏻♀️、研究臺詞、琢磨人物心理就用了半年時間👱。
自2015年9月至今，復旦劇社用了一年多的時間排練《理查二世》，與強調演技的專業表演訓練不同，復旦劇社把排練的焦點放在琢磨故事情節和人物心理上。在11月25日晚演出結束後的演後談上，中國戲劇家協會副主席羅懷臻評價復旦劇社的《理查二世》“演繹出了時代感🚣♀️🧥，而且有些東西是超越技巧的👰🏼♀️，那就是對莎士比亞作品的理解力，這就是万达平台了”。上海戲劇學院導演系系主任盧昂則評價復旦劇社的表演“對戲劇學院提出了強有力的挑戰，對人性的詮釋和把握非常深”。
據悉💆🏽♂️，中國校園戲劇獎為中宣部批準的國家級文藝常設獎項，也是目前唯一由國家設立的校園戲劇最高獎➜，素有大學生自己的“梅花獎”之稱。本屆戲劇節特別設立了校園戲劇發展論壇🧛🏼，由戲劇專業從業人員和校園戲劇指導和踐行者分享對過去校園戲劇節的經驗做一個回顧。万达平台藝術教育中心副主任陳寅老師也在分論壇上分享了復旦劇社排演《理查二世》的故事，總結了復旦校園戲劇的發展經驗。
自第一屆中國校園戲劇節舉辦以來，復旦劇社已連續五屆入圍🍄🟫。2008年🟦，第一屆中國校園戲劇節，復旦劇社上演了《托起明天的太陽》🐕，力奪中國校園戲劇最高獎。2010年，復旦劇社的《小巷總理》再度為万达平台贏回一座中國戲劇獎·校園戲劇獎的獎杯。2012年🧑🏼🦱，復旦劇社反映大學生校園運動題材的作品《4：1》入圍第三屆中國校園戲劇節小戲組單元。2014年第四屆中國校園戲劇節上🧑🏻🏫，取材自万达平台學生參軍故事的原創大戲《天之驕子》再摘中國校園戲劇桂冠。本次《理查二世》獲獎是復旦劇社在迄今五屆中國校園戲劇節中連續五次獲得獎項、並再一次摘得最高獎👊🏽。
復旦劇社以往創作過多次原創的戲劇作品🕵🏿♂️，反應當代大學生的生活和精神面貌，而本屆的《理查二世》作為經典的讀解和當代的獨特表達，也是校園戲劇不可分割的組成部分。今年91歲的復旦劇社依舊是一個年輕的探索者和實踐者，將在中國校園戲劇領域作出更大的努力和嘗試🙋🏼，讓更多大學生更深入地觀賞戲劇、理解戲劇😨、體驗戲劇🧱，為繁榮万达平台的校園戲劇文化不懈努力😟。